Brief van M’Bimba Dembelé, initiator Radio Kanuyah (De liefde van God) en school Le Bon Berger (De goede Herder)
Van M’Bimba ontvangen we op gezette tijden brieven en dan wisselen we nieuws over zijn en onze familie uit, over de voortgang van Le Bon Berger etc. Op 4 maart jl. 2017 ontvingen we een heel opmerkelijke brief :
……….”School en radiostation doen het voortreffelijk en in het Grote Huis van Le Bon Berger komen de hele dag door mensen of telefoontjes van mensen, die ons willen bedanken en moed in willen spreken: We oogsten nu de vruchten van de boom die God hier via jullie geplant heeft! Onze radio heeft geweldige uitzendingen en onze school oogst heel veel resultaat. Jullie moeten weten, dat waar jullie hier aan begonnen zijn, té belangrijk is om dat te laten verdampen of teloor te doen gaan. Ik wil zodanige maatregelen nemen dat ik er zeker van ben, dat dit evangelische project doorgaat ook als ik er niet meer ben.”
……….”School en radiostation doen het voortreffelijk en in het Grote Huis van Le Bon Berger komen de hele dag door mensen of telefoontjes van mensen, die ons willen bedanken en moed in willen spreken: We oogsten nu de vruchten van de boom die God hier via jullie geplant heeft! Onze radio heeft geweldige uitzendingen en onze school oogst heel veel resultaat. Jullie moeten weten, dat waar jullie hier aan begonnen zijn, té belangrijk is om dat te laten verdampen of teloor te doen gaan. Ik wil zodanige maatregelen nemen dat ik er zeker van ben, dat dit evangelische project doorgaat ook als ik er niet meer ben.”
Brief van Famakan Keita,gepensioneerd schoolhoofd van de school in Marena
Beste Addie en Cees, Maréna, 22 augustus 2020
vertaald uit het Frans
Ik heb jullie brief met groot genoegen ontvangen. Het gaat goed met mijn gezin en ik hoop dat dat ook bij jullie zo is, voor Addie, jullie kinderen en voor alle Nederlanders die een grote dienst bewezen hebben aan Maréna.
Casper heeft een goed kontakt met ons. Hij verzet heel veel werk in onze streek, want drinkwater is van groot, vitaal belang.
Ik volg de corona-situatie in Nederland. Ik was ongerust, maar de epidemie is nu vooral in Italië en Spanje. Wij worden geconfronteerd met een grote sociale en politieke crisis en een grote gezondheidscrisis. Wij voelen de dreigende bezetting van jihadisten. Het terrorisme is zeer gevaarlijk. Heel Mali is onveilig van Noord tot Zuid en van Oost tot West. Het centrum staat in brand. Alles komt tot stilstand.
We roepen God aan om clementie. Dat God Nederland behoede voor eenzelfde situatie.
De school zit aan de grond. De kinderen leren niets meer. De onderwijzers vorderen de toepassing van artikel 39 (staking).
Ik groet jullie en de hele familie, zonder kleindochter Elske te vergeten.
Tot ziens, Famakan en familie.
Hieronder enkele indrukken van een TAM TAM als welkom in Marena bij onze bezoeken.
De Nederlandse vlag hangt er al als we aankomen; de Malinese vlag wordt gehesen onder het zingen van het volkslied: A ton appel MALI
vertaald uit het Frans
Ik heb jullie brief met groot genoegen ontvangen. Het gaat goed met mijn gezin en ik hoop dat dat ook bij jullie zo is, voor Addie, jullie kinderen en voor alle Nederlanders die een grote dienst bewezen hebben aan Maréna.
Casper heeft een goed kontakt met ons. Hij verzet heel veel werk in onze streek, want drinkwater is van groot, vitaal belang.
Ik volg de corona-situatie in Nederland. Ik was ongerust, maar de epidemie is nu vooral in Italië en Spanje. Wij worden geconfronteerd met een grote sociale en politieke crisis en een grote gezondheidscrisis. Wij voelen de dreigende bezetting van jihadisten. Het terrorisme is zeer gevaarlijk. Heel Mali is onveilig van Noord tot Zuid en van Oost tot West. Het centrum staat in brand. Alles komt tot stilstand.
We roepen God aan om clementie. Dat God Nederland behoede voor eenzelfde situatie.
De school zit aan de grond. De kinderen leren niets meer. De onderwijzers vorderen de toepassing van artikel 39 (staking).
Ik groet jullie en de hele familie, zonder kleindochter Elske te vergeten.
Tot ziens, Famakan en familie.
Hieronder enkele indrukken van een TAM TAM als welkom in Marena bij onze bezoeken.
De Nederlandse vlag hangt er al als we aankomen; de Malinese vlag wordt gehesen onder het zingen van het volkslied: A ton appel MALI
|
|
|
|